Harassment in the workplace—especially when ignored or minimized by employers—can create a hostile work environment that interferes with an employee’s ability to do their job.